That's the thing about pain. . . It demands to be felt ∞ Des visages graves, une pluie battante, un cimetière à faire froid dans le dos. Hazel aurait aimé que sa mère soit enterrée avec une cérémonie plus chaleureuse. Elle qui avait une telle joie de vivre aurait mérité de partir sur une note plus heureuse. Hazel est horrifiée d’avoir perdu le seul parent qu’elle n’ait jamais vraiment connu, bien sûr mais elle ne voulait simplement pas se souvenir d’elle de cette manière, comme d’un corps sans vie, reposant dans une prison de bois au fond d’un trou détrempé. Alors, lorsque le cercueil avait été mis en terre quelques jours plus tôt, tandis que toutes les personnes présentes faisaient preuve d’un calme exemplaire, la fillette avait fermé fort les yeux. Elle s’était concentrée sur le bruit de la pluie battant contre les parapluies au-dessus de sa tête, essayant de faire abstraction de la main qui enserrait la sienne. Main qui appartenait à un inconnu, qu’elle n’avait vu que peu de fois et qui se disait être son père. Elle ne pouvait s’imaginer vivre avec lui comme si de rien était et l’aimer autant qu’elle avait aimé sa mère, alors que celle-ci pourrirait six pieds sous terre. Sans parler de son frère jumeau, étranger lui aussi alors qu’il aurait apparemment dû être la personne la plus importante à ses yeux. Non, celle qui comptait le plus pour elle avait été ensevelie sous de la terre, derrière ses paupières closes. Hazel avait déglutit difficilement et sentit une larme venir se mêler à l’eau de pluie déjà présente sur ses joues.
A présent, la fillette était assise dans la salle d’attente d’un cabinet de notaire, seulement quelques jours plus tard, en compagnie de Thomas. Elle ne comprenait pas bien ce qu’il se passait derrière la porte close ni pourquoi elle était là. Toujours était-il qu’elle n’avait rien à dire à ce frère qu’elle ne connaissait que peu. Du haut de ses six ans, elle avait toujours été une gamine turbulente et déterminée et il était souvent difficile de l’arrêter de parler. Mais à cet instant, aucun son ne sortait de sa bouche, alors elle se contentait de balancer ses pieds qui n’atteignaient évidemment pas le sol, de là où elle était assise. Le silence se fit très vite lourd, si bien qu’elle se décida à poser la question qui lui brulait les lèvres.
« Tu crois que maman va revenir ? »
Elle avait envie d’y croire. Elle ne savait pas encore très bien que la mort était quelque chose de définitif. Peut-être que c’était un malentendu. Peut-être qu’elle n’était partie que pour un temps.
« Elle est morte non ? »
La réponse déterminée de son frère ne l’aida pas à accepter la réalité des choses.
« …Oui. »
« Mon père m’a dit que les personnes sont pas vraiment mortes tant qu’on parle encore d’elles. »
Hazel tourna ses yeux plein d’espoir vers son jumeau. Elle avait envie d’y croire, oh que oui. Savoir que sa maman ne mourrait jamais véritablement suffisait à défaire le nœud qui s’était formé dans sa gorge depuis l’annonce de sa mort.
« Si tu veux on pourra parler d’elle souvent, comme ça elle mourra jamais. »
« J’aimerais bien. »
Elle avait prononcé ces mots avec un sourire, ne pouvant empêcher une larme de couler sur sa joue. Elle ne pouvait s’empêcher d’être émue face à des paroles si douces, dont elle n’aurait pas cru Tom capable. Elle l’essuya rapidement. Elle ne le connaissait pas suffisamment pour le laisser la voir dans un tel état de vulnérabilité. La fillette avait toujours pensé qu’elle était la seule affectée par la mort de sa mère. Après tout, c’était elle qui avait vécu avec pendant six ans, elle qui avait bénéficié de son amour, pas Tom. Elle était l’élément le plus stable dans la vie de la fillette et sans elle, elle avait l’impression qu’elle n’allait pas tenir. Assez vite, un silence pesant revint s’installer. La conversation pouvait être difficile à meubler lorsqu’on était âgé de six ans. Ce fut son frère qui repris la parole.
« Tu aimes jouer aux voitures ? »
« Non. Moi je joue aux poupées parce que je suis une fille. »
Qu’est-ce qu’il croyait ? Elle avait grandi au milieu d’un nombre incalculable de poupées, toutes plus belles les unes que les autres. Elle n’avait pas souvent été en compagnie de garçons de son âge, à part à la maternelle mais savait bien que les voitures étaient faites exclusivement pour la gente masculine. Du moins, c’était ce qu’on lui avait toujours dit. Ils n’eurent pas le temps d’en dire plus que déjà la porte derrière laquelle leur famille s’était enfermée se réouvrait. Leur père, Enzo, vint immédiatement se placer en face d’eux, s’accroupissant à leur hauteur.
« On va habiter tous les trois maintenant, vous en faites pas, tout va bien aller. On va être une famille. »
« On a jamais été une famille, » répondit Hazel, réaliste.
« Et bien, on peut toujours essayer. »
« Moi je veux pas de famille, je veux ma maman ! »
Sur ces mots, elle fonça dans les bras de ses grands-parents, ne pouvant retenir plus longtemps ses larmes. En ce qui la concernait, ils étaient la seule véritable famille qui lui restait.


You don't get to choose if you get hurt in this world...but you do have some say in who hurts you ∞ Retourner à New York après Boston avait été particulièrement pénible pour Hazel. Elle s’était au final pas si mal plu là-bas et aurait aimé continuer jusqu’à Washington une fois qu’il avait fallu rentrer. Non, décidemment, elle n’aimait pas la Grosse Pomme. La vie y était trop bruyante, trop pressante et tout était dix fois trop grand. Elle n’arrivait pas à s’y repérer. Elle avait passé une primaire plutôt calme, entrecoupée de l’année à Boston et n’était rentrée que récemment au collège. C’est partir de là que les choses avaient commencé à se gâter. Auparavant, elle n’aurait jamais pensé que ses cheveux puissent être un sujet de brimades, ne s’était jamais soucié plus que cela de la rousseur qui la caractérisait. Et pourtant, chacun des élèves de sa classe s’était appliqué à lui faire comprendre que non, être roux n’était pas quelque chose de normal. Que ça voulait dire qu’elle ne sentait pas bon, qu’elle n’avait pas d’âme et autres bêtises du genre. Elle avait fini par y croire, se mettant à détester par-dessus tout la couleur dont elle avait hérité. Ce qui l’enragea encore plus fut d’enfin constater qu’être rousse la rapprochait plus de son père et non de sa mère, comme elle l’aurait voulu. Oh que oui, elle l’a détestait, cette crinière, l’avait en horreur et ne pouvait plus supporter son reflet. Bien que les années avaient passé, Hazel avait toujours du mal avec sa famille. Elle n’arrivait pas à voir son père comme… son parent et son frère comme son jumeau. Elle n’arrivait à se convaincre qu’elle était supposée les aimer par-dessus tout et autant qu’elle avait aimé sa génitrice.
C’est pourquoi un tube de teinture vide reposait désormais dans ses mains. Elle releva les yeux vers le miroir, observant la serviette qu’elle s’était enroulé autour de la tête, le temps que le produit agisse. Du haut de ses douze ans, elle n’avait jamais véritablement fait de connerie ou du moins, pas d’aussi conséquente. Elle ne préférait même pas penser à la réaction qu’aurait sa famille et surtout Enzo. Elle reporta son attention sur la boite qui gisait à terre et qui représentait une femme à la magnifique chevelure blonde. Blonds. C’était ainsi que sa mère avait toujours porté ses cheveux. C’est ainsi que peut-être elle parviendrait à lui ressembler encore plus. On le lui avait dit, elle était son portrait craché. Mis à part ses cheveux, ce détail pourtant gros comme une maison et qui semblait vouloir s’acharner à lui gâcher la vie. Ayant patienté le bon nombre de minutes, Hazel se dévêtit, enleva la serviette du dessus de sa tête sans jeter un seul coup d’œil au miroir et se plaça rapidement sous le jet d’eau chaude qu’elle venait d’allumer dans la douche. Elle entreprit de frotter comme une démenée son cuir chevelu, à grand renfort de shampooing, pour se débarrasser de tout le produit chimique. Une fois la tâche accomplie, elle s’essora les cheveux, se rhabilla et passa au séchoir. Elle n’osa pas regarder son reflet dans le miroir, pas tout de suite. Elle avait encore peur du résultat. Si l’effet n’était pas celui qu’elle attendait, elle s’était foutue dans un beau merdier. Enfin, Hazel constata que le moindre cheveu sur son crâne était parfaitement sec et, reposant le séchoir sur le lavabo, elle se plaça devant le miroir, anxieuse. Ses yeux bruns s’écarquillèrent sous le choc. Lentement, elle leva une main, passant les doigts dans ses cheveux de blé. Elle ressemblait vraiment à sa mère, ce n’était pas des mensonges. Mieux, elle ne s’était pas ratée et sa chevelure ondulait en captant la lumière, la rendant soyeuse et fascinante. La jeune fille resta un moment, plantée-là, à contempler son reflet, encore abasourdie par ce résultat au-dessus de ses espérances. Elle était tellement concentrée sur le sujet qu’elle n’entendit pas la porte derrière elle s’ouvrir. Ce ne fut que lorsque Tom parla qu’elle sursauta.
« Oh putain… »
« Tom… attends, » s’exclama-t-elle lamentablement en s’avançant vers la porte.
Mais il était trop tard, son jumeau était déjà reparti dans l’autre sens, détalant comme un lapin.
« Hazel est une blondasse ! » hurla-t-il avec un rire idiot.
Elle avait cependant noté l’air déçu qu’il avait eu pendant un instant. Comme si elle l’avait trahi.



You can never love people as much as you can miss them ∞ Il n’y avait vraiment que lorsqu’elle retournait chaque été chez ses grands-parents en Californie qu’Hazel se sentait vraiment chez elle. Ce n’était pas Washington mais elle avait plus l’impression d’être à la maison que lorsqu’elle était dans leur appartement de New York. Ouvrant une paupière, elle jeta un œil à son jumeau étalé non loin, en plein soleil. Il n’était pas juste que lui puisse bronzer et qu’elle attrape immédiatement des coups de soleil. De plus, elle crevait de froid à l’ombre. Soupirant, la jeune fille se leva, ferma le parasol au-dessus de sa tête, avant de se laisser retomber sur le dos. Elle allait finir carbonisée à ce rythme.
« Tom, tu peux me passer la crème solaire s’il te plait ? » demanda-t-elle sans ouvrir les yeux.
Inutile de lui préciser qu’elle parlait de celle à 50. C’était la seule qui la protégeait totalement. Pour toute réponse, elle reçut le tube en pleine tête et se mit immédiatement à hurler. D’un bond, elle se leva et s’avança dans sa direction, le pointant du doigt avec un air qui se voulait menaçant. Il avait le don de pouvoir l’exaspérer en quelques secondes.
« Et tu te trouves drôle Thomas Highfield-Evans ? »
« Thomas James Highfield-Evans, s’il te plait. »
« Toi, tu ne perds rien pour attendre. »
« Baaah, viens ne chercher blondasse ! »
Sur ces mots, il s’élança en courant vers le côté opposé de la piscine, cherchant visiblement à la fuir. La jeune fille ne tarda pas à le suivre, foulant le sol de ses longues jambes. Elle avait renouvelé sa teinture depuis la dernière fois, ses racines rouges commençant à paraître et ne demandant qu’à être de nouveau camouflées. Elle avait eu l’impression pendant quelque jours qu’avec ce roux, elle saignait du crâne. Les mèches vermeilles s’étaient mêlées aux blondes, traçant comme de longues estafilades sur sa chevelure. Son père ne s’était pas énervé lorsqu’il avait découvert qu’elle s’était teint les cheveux, l’année précédente. Il avait paru contrit mais ne l’avait pas forcée à aller chez le coiffeur pour retrouver sa couleur. Tom, quant à lui, s’était appliqué à la surnommer blondasse depuis la première minute où il l’avait découvert avec sa nouvelle tête. Hazel n’arrivait pas à déterminer s’il l’appelait ainsi parce qu’il était jaloux, parce qu’il voulait la faire culpabiliser d’avoir renié leur couleur à tous les deux ou simplement pour se moquer d’elle. Toujours était-il qu’elle détestait qu’il l’appelle ainsi, bien qu’elle se gardait bien de lui montrer. Avant qu’elle ne puisse le rattraper, le rouquin avait plongé à l’eau et elle fut arrosée allégrement, ce qui lui arracha un nouveau cri de fureur. Elle stoppa net, décrétant qu’il ne méritait pas qu’elle lui montre le moindre intérêt, alors que la voix de leur grand-mère résonnait dans toute la propriété.
« Les enfants ? Venez manger de la tarte ! »
Tom sortit de l’eau et elle entreprit de se sécher, faisant mine de le bouder et prenant tout son temps. Une fois qu’elle eut finit, elle enfila un t-shirt, tandis que son jumeau faisait de même. Il se planta face à elle, un air idiot et fier sur le visage.
« J’aurais ma revanche, » le prévint-elle.
« Et quand ça, blondie ? »
« Maintenant. »
D’un même geste, elle se précipita sur lui et le poussa à l’eau. Satisfaite, elle tourna les talons.
« J’arrive mamie ! »
Elle n’attendit même pas de voir si Tom la suivait ou comment il avait réagi et se dirigea vers la maison. Un sourire niais sur le visage, la jeune fille débarqua dans le salon et prit immédiatement une assiette, qu’elle tendit à sa grand-mère. Son jumeau ne tarda pas à la rejoindre, trempé de la tête aux pieds. Le spectacle était plus que satisfaisant et elle sourit de plus belle.
« Hazel, laisse donc ce pauvre garçon tranquille. »
« Je crois que c’est le genre de détail qu’elle oublie tout le temps. »
Tom eut la délicatesse de s’assoir sur une chaise, tout trempé qu’il était. La blonde ne put s’empêcher de rouler des yeux, avant de s’assoir à son tour, patientant alors que sa grand-mère les servait.
« Ah, vous deux, franchement, vous êtes bien originaux. »
« Depuis toujours, mamie. Toujours ! »
Elle sourit de toutes ses dents, croisant le regard de Tom. Peut-être qu’elle allait finir par s’y faire, à cette famille.



You spend your whole life stuck in the labyrinth, thinking about how you'll escape it one day ∞ « Mais il est où ce bouquin, bordel ? »
Cela faisait bientôt une heure qu’Hazel faisait des allers-retours entre la chambre de son frère et la sienne. Elle était sur les nerfs et ça, toute la maisonnée l’avait bien remarqué. Agée à présent de dix-sept ans, elle se préparait au concours de médecine, concours qui allait déterminer le restant de sa vie. Elle ne voulait même pas imaginer ce qu’elle ferait en cas d’échec. Elle s’était inscrite dans d’autres universités, bien évidemment mais s’était dit que c’était plus pour la forme qu’autre chose. Elle ne pouvait tout simplement pas rater ce concours. Les années de solitude que lui avait procurée son expérience du collège lui avait permis de lire énormément et de tout. Elle avait parcouru tous les domaines imaginables, dévorant bouquins sur bouquins et parvenant à se faire une idée précise sur ce qui l’intéressait et ce qu’elle voulait faire de sa vie. De loin, ce fut la médecine qui la passionna le plus et elle se jura d’en faire son métier en devenant chirurgien. Echouer à l’entrée d’une école revenait à rompre cette promesse faite envers elle-même. Elle se devait à elle-même de réussir. Et à son père, aussi, qui avait déjà déboursé une somme importante uniquement pour qu’elle le passe, cet examen. Passé sa crise d’adolescence, elle avait lié un lien fort avec son père et son frère, seule famille qui lui restait. Elle avait même finit par laisser tomber la teinture blonde, à seize ans, pour retrouver ses mèches rousses. Elle avait passé le stade de mal être pour enfin parvenir à être fière de sa couleur de cheveux et Tom avait arrêté enfin de l’appeler blondie ou blondasse. Ce dernier la regardait d’un air exaspéré mettre à sac sa chambre.
« Qu’est-ce qui te fait penser que je l’ai pas déjà perdu, moi, le livre de Bio ? »
« Mais j’en sais rien moi ! Le mien est pas dans ma chambre et je désespère un peu, là, tu vois. »
L’examen avait lieu dans plus d’un mois mais elle voulait être prête jusqu’au bout des ongles. De plus, il s’agissait de Columbia, l’une des meilleures universités du pays. En faire partie lui permettrait de bénéficier d’une éducation digne de celles que sa mère aurait pu lui donner. Cela lui permettrait surtout de partir de New York, d’avoir des offres d’emplois un peu partout. Elle ne s’était toujours pas habitué à cette ville et souhaitait la quitter coûte que coûte, que ce soit à Washington ou ailleurs. Fouillant dans le panier de linge sale de son frère, elle en extirpa le livre de biologie tant convoité. Elle se retourna vers Tom, tenant la chose du bout des doigts, un air passablement exaspéré sur le visage, l’air de dire ‘‘Tu te fous de ma gueule ?’’ Sans un mot, elle sortit de sa chambre, pour rejoindre la sienne et continuer ses révisions. Son lit était recouvert de livres et de notes, d’exercices d’entrainement et de son ordinateur, ouvert sur encore plus de cours. Elle l’aurait ce concours.



Something invisible snapped insider her, and that which had come together commenced to fall apart ∞ Hazel avait pensé être finalement heureuse. Elle avait effectué brillamment plus de la moitié de ses études en médecine, était passionnée par ce qu’elle faisait, s’était rendue compte que New York n’était pas si mal que cela et avait laissé son père s’installer seul avec sa nouvelle femme en Floride, traçant à présent son propre chemin. Oui, à vingt-cinq ans, Hazel avait enfin eu l’impression que son avenir était enfin clair, sans encombre. Certes, elle ne s’était pas améliorée avec l’âge, se comportant en véritable garce le plus clair de son temps mais elle avait tout de même mûri au fil du temps. Elle avait même casé un boulot de mannequin dans son emploi du temps déjà chargé depuis maintenant trois ans, afin d’aller les frais que son père avait à payer pour ses études. Il était marié à présent et avait une autre famille dont il devait d’occuper. Même s’il continuait de l’aider financièrement, elle était majeure et lui devait bien de se prendre en mains. Non, elle n’était pas la fille la plus adorable au monde mais elle savait se soucier de ceux qui comptait réellement pour elle et apparemment, elle était tout de même appréciée pour cela. Elle avait pensé être finalement heureuse. A présent, elle était à l’autre bout du monde, debout devant la tombe de sa meilleure amie, décédée quelques jours plus tôt, le visage ravagé par les larmes. Celles-ci, au lieu de se tarir au fil des jours, avait semblait s’intensifier. Oui, elle s’était soucié d’Aria par exemple, avait pesté, hurlé aux médecins de faire quelque chose lorsque le mot tumeur avait été prononcé. Elle l’avait regardé, rentrer en Australie pour bénéficier de soins près de sa famille, avait littéralement prié pour qu’elle aille mieux. Et cela n’avait servi strictement à rien. Le destin, cruel comme toujours, s’était une fois de plus acharné sur elle, sur sa pauvre personne. Elle aurait pensé qu’elle avait eu son lot d’émotions et de déceptions pour toute une vie mais c’était sans compter sur les desseins sinistres qui semblaient lui être destinés. A l’annonce du décès de l’une de personnes les plus importantes dans sa vie, Hazel avait cru mourir elle-même. Un trou béant s’était formé dans sa poitrine et ne semblait pas prêt à vouloir se refermer. Elle avait pris l’avion, à peine consciente de ce à quoi elle se rendait, pour assister à son enterrement sur sa terre natale. Bientôt, elle allait devoir rentrer à New York. La vie reprendrait son cours, la terre continuerait de tourner, comme s’il ne s’était rien passé. Mais Hazel, elle, n’était plus sure d’être la même.